سُوۡرَةُ الشَّرح
بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
أَلَمۡ نَشۡرَحۡ لَكَ صَدۡرَكَ (١) وَوَضَعۡنَا عَنكَ وِزۡرَكَ (٢) ٱلَّذِىٓ أَنقَضَ ظَهۡرَكَ (٣) وَرَفَعۡنَا لَكَ ذِكۡرَكَ (٤) فَإِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرًا (٥) إِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرً۬ا (٦) فَإِذَا فَرَغۡتَ فَٱنصَبۡ (٧) وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرۡغَب (٨)
MELAPANGKAN
Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang
Bukankah Kami telah melapangkan untukmu dadamu?, (1)
Dan Kami telah menghilangkan daripadamu bebanmu, (2)
yang memberatkan punggungmu? (3)
Dan Kami tinggikan bagimu sebutan [nama]mu . (4)
Karena sesungguhnya sesudah kesulitan itu ada kemudahan, (5)
Sesungguhnya sesudah kesulitan itu ada kemudahan. (6)
Maka apabila kamu telah selesai [dari sesuatu urusan], kerjakanlah dengan sungguh-sungguh [urusan] yang lain (7)
dan hanya kepada Tuhanmulah hendaknya kamu berharap. (8)
Al-Inshirah
In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful
In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful
Have We not expanded thee thy breast?―(1)
And removed from thee thy burden (2)
The which did gall thy back?― (3)
And raised high the esteem (in which) thou (art held)? (4)
So, verily, with every difficulty, there is relief: (5)
Verily with every difficulty there is relief. (6)
Therefore, when thou art free (from thine immediate task), still labour hard (7)
And to thy Lord turn (all) thy attention. (8)
Yappari (sememangnya, indeed) Allah itu Maha Pengasih lagi Maha Penyayang. Yang memberi rezeki, yang mengambil semula rezeki itu kerana kita hanyalah peminjam (sementara).
Last week, if Im not mistaken, I lost my bicycle. . As I dont have the registration paper, nor remember the registration number of my bicycle, they can't do anything about it. The policeman just shoved me out of the office and said,
"Syouganaine" (There's nothing you can do about it/Tak bleh nak buat ape..)
They even told me to get a new bicycle, which is going to cost me double(or more) than the bicycle that I lost. (Bought it 2nd hand for 5,000yen)
Somehow, I was sad. So sad that I just sat at the train station and cried. Prayed asar, eat some late lunch (potato koroke), and prayed maghrib there. There was so much thinking, and regretting every single thing that I did.
What if..? If I didn't...? If...? (Kalau, kalau dan kalau..) I was too tired to walk back home. (Went to look for the bike around the vacinity if I just "misplaced" it) I feel like giving up, and just let things be.
And something came to me,
فَإِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرًا (٥) إِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرً۬ا
"Verily, with every difficulty, there is relief"
"Sesungguhya, sesudah kesulitan itu ada kemudahan."
The sentence keeps on playing in my head. Again and again. Wondering if there'll be a relief.
What?? My bicycle back? Impossible.
I've been walking to school. It's not that far. About 20minutes walking pace. But somehow, I just wish that I still have my bicyle with me. I haven't explore this place yet. Where's the fish market? Where can I buy used stuff? No idea.
Again (and again), Allah is The Most Gracious, The Most Merciful. Last friday, I received a sms from the University
" We found your bicycle. Please come to school on Monday".
